Política de privacidad — app Above All Crew

Above All Construction Corp, Clifton, Nueva Jersey ("Above All", "nosotros"). Above All Crew es una app interna para nuestros empleados y subcontratistas autorizados. No se ofrece al público. Preguntas: Aboveallconstructioncorp@gmail.com, (862) 444-5544.

• Datos de tu cuenta: tu nombre, rol, teléfono, correo electrónico, idioma preferido y un PIN que tú eliges. Se usan para iniciar tu sesión y asignarte a obras.
• Registros de horas: la hora y la fecha en que marcas entrada y salida, y la obra en la que marcas entrada. Se usan para la nómina, el control de costos de cada obra y los registros que la ley de Nueva Jersey y la ley federal nos obligan a conservar.
• Ubicación al marcar entrada y salida: la posición GPS de tu teléfono en el momento en que marcas. Se usa para confirmar que estabas en la obra.
• Ubicación durante el turno (cuando está activada): la posición GPS de tu teléfono más o menos cada 10 minutos entre la entrada y la salida, también cuando la app está en segundo plano. Se usa para que la oficina sepa qué cuadrilla está en qué obra, para planificar rutas y entregas de material, y para ayudar si alguien se lastima o se queda varado. No recogemos tu ubicación cuando estás fuera de turno, y la app muestra un indicador visible mientras el seguimiento está activo. Esta función se activa solo después de que hayas recibido y aceptado el aviso por escrito que contiene esta política.
• Fotos de recibos: las fotos que tomas de los recibos de compra, junto con el monto, el proveedor y la obra que escribes. Se usan para reembolsarte y para llevar el control de costos de cada obra. Las fotos se convierten en un PDF que se envía por correo electrónico a la oficina.
• Información del dispositivo: modelo del teléfono, versión del sistema operativo, versión de la app y registros de errores. Se usa para que la app siga funcionando.

No leemos tus contactos, tus mensajes, las fotos que no tomes con la cámara de recibos de la app, tu navegación ni ningún dato de ubicación mientras estás fuera de turno. No usamos rastreadores publicitarios.

El dueño y el personal de oficina de Above All; un encargado puede ver los registros de horas y los recibos de su propia cuadrilla, y de nadie más. Para que la app funcione usamos estos proveedores de servicios, con contratos que los limitan a seguir nuestras instrucciones: Supabase (base de datos y almacenamiento de archivos, Estados Unidos), Vercel (alojamiento), Resend (envío de correos), Apple (distribución de la app e informes de fallos) y OpenStreetMap (los mapas que se muestran en la consola de la oficina, y su geocodificador Nominatim, que recibe las direcciones de las obras para ubicarlas en el mapa; ninguno de los dos recibe tu nombre). No vendemos información personal ni la compartimos con anunciantes. Solo la revelamos cuando la ley lo exige, por ejemplo en una inspección de salarios y horas, un reclamo de compensación de trabajadores o una orden judicial.

Registros de horas: 6 años, como exige la ley de salarios de Nueva Jersey (N.J.A.C. 12:56-4.4). Fotos y montos de recibos: 7 años, para los registros de impuestos. Puntos GPS recogidos durante el turno: 90 días; después se borran automáticamente. Datos de la cuenta: mientras trabajes con nosotros y hasta 1 año después.

Puedes ver tus propios registros de horas y recibos en la app. Puedes cambiar tu PIN y tu idioma en Ajustes. Si desactivas el permiso de ubicación en los ajustes de tu teléfono, se detiene el seguimiento de ubicación; la app te lo indicará y tendrás que marcar entrada de otra forma acordada con la oficina. Puedes pedirnos que corrijamos tu información o que borremos tu cuenta comunicándote con la oficina; la borraremos, salvo los registros que la ley nos obliga a conservar.

Los datos viajan cifrados (HTTPS). El acceso está limitado según el rol, y cada inicio de sesión y cada cambio quedan registrados. Tu PIN se guarda con un hash irreversible; nadie en Above All puede leerlo.

La app es para trabajadores de 18 años o más.

Si cambiamos lo que recogemos o cómo lo usamos, te lo diremos en la app y te pediremos que aceptes la nueva versión antes de continuar.